Spanish in Motion: تعلّم الإسبانية من الحياة اليومية (العربية)
بودكاست تعليمي لتعلم الإسبانية (لهجة إسبانيا) للناطقين باللغة العربية. يقدّم دروساً عملية مبنية على مواقف الحياة اليومية في إسبانيا، من طلب القهوة في الصباح إلى التسوّق وركوب المترو والإقامة في الفندق. تجمع كل حلقة بين مفردات يومية وعبارات مفيدة ونصائح للنطق، مع شرح السياق الثقافي الذي يفسّر طريقة كلام الإسبان. المحتوى موجّه للمبتدئين في المستوى A1.
Episodios
E19: 🔑 الرمز لا يعمل وأنت واقف في الشارع
بدائلثلاثون جملة تنقذ ليلتك الأولى في شقة مستأجرةمن رمز الباب إلى حاويات القمامة: البقاء في شقة إسبانيةلست عالقاً: الإسبانية التي تحتاجها عند الوصولاختياري: «الرمز لا يعمل وأنت واقف في الشارع». المشهد نفسه هو الخطّاف — لحظة يعرفها كل من استأجر شقة عبر تطبيق، ولا تعلّمها الدورات لأنها تبدأ بعد أن ينتهي درس «تسجيل الوصول». والعنوان يفتح مباشرة على ما تقدّمه الحلقة.البديل الأقرب للبحث: «وصلت، والباب
E18:🤝 من «مرحباً» إلى «نلتقي غداً»: أول محادثة إسبانية
ثلاثون جملة تفتح لك أول محادثة حقيقية بالإسبانيةقبلتان أم مصافحة؟ فن التعارف في إسبانيالست مضطراً لإتقان اللغة كي تبدأ الحديثاختياري: «هل نتخاطب بـ tú؟ — التعارف مع الإسبان». سؤال ¿Nos tuteamos? هو قلب الحلقة الحقيقي: لحظة صغيرة لا وجود لها في العربية، وفيها ينتقل الحديث من الرسمي إلى الودي بموافقة الطرفين. هذا خطّاف يعد بشيء لا يجده المستمع في قوائم العبارات العادية.البديل الأقرب للبحث: «من مرحبا
E17: (blanco vs blanca) سر الصفات والألوان في الإسبانية
تعلّم مكان الصفة في الجملة وكيف تأتي غالبًا بعد الاسمفهم قاعدة تطابق الصفة مع الاسم في الجنس والعددتعلّم القاعدة الأساسية: blanco → blancaتعلّم ألوان مهمة مثل amarillo, anaranjado, azul, blanco, gris, marrón, morado, negro, rojo, rosado, verdeتعلّم صفات يومية مهمة مثل agradable, alegre, barato, caro, difícil, excelente, fácil, fuerte, grande, guapo, hermoso, inteligente, interesante, joven, pequeñ
E16: un و una إلى unos و unas — كيف تحوّل المفرد إلى الجمع بسهولة؟
تعلّم الفرق بين un / una و unos / unas واستخدامها في الجمل اليوميةفهم الفرق بين أداة التعريف وأداة النكرة: el libro مقابل un libroتعلّم مجموعة كبيرة من المفردات الجديدة مثل la ciudad, la verdad, la suerte, un museo, una biblioteca, una librería, una maletaنطق كل كلمة مرة بالنطق الطبيعي ومرة ببطءتعلّم قاعدة الجمع الأساسية: إضافة -s بعد حرف علة و -es بعد الحرف الساكنالتدريب على التحويل من el → los و
E15: مؤنثة؟ ليس دائماً! a هل كل كلمة تنتهي بـ
ملخص جاهز للنسخ في صفحة البودكاست:تعلّم الفرق بين الأسماء المذكرة والمؤنثة في الإسبانيةفهم استخدام el / la / los / lasتعلّم أكثر من 30 كلمة أساسية مثل el libro, el hotel, el problema, el idioma, el planeta, el café, el trenاكتشاف الكلمات التي تنتهي بـ -a لكنها مذكّرة، مثل el clima, el idioma, el mapa, el problemaتعلّم الأسماء التي تحافظ على الشكل نفسه للمذكر والمؤنث، مثل artista, dentista, estudia
E14: داخل ملعب إسباني لأول مرة؟ هذه العبارات ستنقذك يوم المباراة! | الإسبانية في كرة القدم
الكلمات الجديدة:el partido — المباراةel estadio — الملعبla entrada — التذكرةla grada — المدرجel asiento — المقعدla puerta — البوابةel equipo local — الفريق المضيفel equipo visitante — الفريق الضيفel pase — التمريرةla parada — التصدّيel gol — الهدفel árbitro — الحكمla falta — المخالفةfuera de juego — تسللel resultado — النتيجةlos baños — دورات المياهel agua — الماءel bocadillo — شطيرةla tarjeta — ا
E13: يوم على الشاطئ في إسبانيا | تعلّم الإسبانية للمبتدئين
لكلمات الجديدة | Palabras nuevasEspañolالعربيةla playaالشاطئla arenaالرملel marالبحرla sombrillaمظلّة شاطئيةla hamacaكرسي استلقاء شمسيel chiringuitoمطعم / بار شاطئيalquilarيستأجرlos bañosدورات المياهlas duchasحمّامات الاستحمامel socorristaالمنقذla banderaالعَلَمseguro / seguraآمن / آمنةnadarيسبحlas olasالأمواجla corrienteالتيارla orillaحافة البحر / الشاطئla botellaالزجاجةel aguaالماءla ensaladaالس
E12: 👕 «كيف يبدو عليّ؟» — التسوق للملابس بالإسبانية
المفردات — الملابس والأحذيةuna camiseta — قميص قصير الأكمامunos pantalones — بنطالun vestido — فستانuna chaqueta — سترةunos zapatos — حذاءبداية الحديث مع البائعHola, ¿en qué puedo ayudarle? — مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟Estoy buscando una chaqueta. — أبحث عن سترة.Busco unos zapatos cómodos. — أبحث عن حذاء مريح.المقاسات¿Qué talla usa? — ما المقاس الذي ترتديه؟Uso la talla treinta y ocho. — أرتدي مقاس
E11: 🚆 مدريد إلى إشبيلية في ساعتين ونصف
التحية والمخاطبةHola. — مرحباًBuenos días. — صباح الخيرPerdone. — عفواًالمفردات — المحطة والقطارla estación — المحطةel billete — التذكرةel tren — القطارla salida — المغادرةla llegada — الوصولel andén — الرصيفla vía — المسار أو رقم الرصيفشراء التذكرةBuenos días, quiero un billete para Sevilla. — صباح الخير، أريد تذكرة إلى إشبيلية.Un billete de ida, por favor. — تذكرة ذهاب فقط، من فضلك.Un billete de
E10: ✈️ ساعتك الأولى في إسبانيا: من الطائرة إلى المدينة
التحية والمخاطبةHola. — مرحباًBuenos días. — صباح الخيرPerdone. — عفواًالوثائق والدخولel pasaporte — جواز السفرllegadas — الوصولel control de pasaportes — مراقبة الجوازاتاستلام الأمتعةla recogida de equipajes — استلام الأمتعةla cinta — سير الحقائبla maleta — الحقيبةel equipaje de mano — حقيبة اليدالجماركaduanas — الجماركnada que declarar — لا شيء للتصريح عنهالتوجه داخل المطارel mostrador de inform
E09: 🛒 من عربة التسوق إلى الصندوق: السوبرماركت الإسباني
مخاطبة شخصHola. — مرحباًPerdone. — عفواً¿Dónde está...? — أين يوجد...؟التوجه داخل المتجرel supermercado — السوبرماركتla entrada — المدخلla salida — المخرجel carrito — عربة التسوقla cesta — سلة التسوقالمنتجاتla fruta — الفاكهةlas verduras — الخضرواتel pan — الخبزla leche — الحليبel aceite de oliva — زيت الزيتونel jamón — لحم الخنزير المقددقراءة الملصقsin gluten — خالٍ من الغلوتينsin azúcar — خالٍ م
E08: 💊 مرضت في إسبانيا؟ الصيدلية أولاً
المفرداتla farmacia — الصيدليةel farmacéutico / la farmacéutica — الصيدلي / الصيدلانيةla receta — الوصفة الطبيةuna farmacia de guardia — صيدلية المناوبةقول إنك لست بخيرMe encuentro mal. — أشعر أنني لست بخير.Estoy mareado / mareada. — أشعر بالدوار.وصف الأعراضMe duele la cabeza. — رأسي يؤلمني.Me duele la garganta. — حلقي يؤلمني.Tengo tos. — لديّ سعال.Tengo fiebre. — لديّ حمّى.Tengo la nariz tapada.
E07: 🍫 تشوروس على الإفطار: كيف تطلب في مخبز إسباني
المفردات — الأماكن والمأكولاتla panadería — المخبزla churrería — محل التشوروسel desayuno — الإفطارun churro — قطعة تشوروuna porra — قطعة بورا، وهي تشورو أكثر سُمكاًchocolate caliente — شوكولاتة ساخنةcafé con leche — قهوة بالحليبuna tostada — شريحة خبز محمّصالترحيب والطلبBuenos días, ¿qué va a tomar? — صباح الخير، ماذا ستتناول؟Para mí, chocolate con churros, por favor. — لي شوكولاتة ساخنة مع التشور
E06: 🏨 الوصول سهل، الشكوى هي الصعبة
المفرداتuna reserva — حجزel pasaporte — جواز السفرla habitación — الغرفةla llave — المفتاحel ascensor — المصعدel desayuno — الإفطارel wifi — الواي فايel aire acondicionado — مكيّف الهواءتسجيل الوصولTengo una reserva a nombre de Daniel Weber. — لديّ حجز باسم دانيال فيبر.Quisiera registrarme, por favor. — أودّ تسجيل الوصول، من فضلك.Aquí tiene mi pasaporte. — تفضّل، هذا جواز سفري.أسئلة عملية¿A qué ho
E05: 🚇 أي خط، أي اتجاه؟ مترو مدريد
المفردات — التذاكر والمحطاتun billete sencillo — تذكرة لرحلة واحدةla Tarjeta Multi — بطاقة مولتيla máquina de billetes — آلة بيع التذاكرla línea 1 — الخط ١el andén — الرصيفla salida — المخرجشراء التذكرةQuiero un billete sencillo, por favor. — أريد تذكرة لرحلة واحدة، من فضلك.¿Dónde está la máquina de billetes? — أين آلة بيع التذاكر؟¿Este billete sirve para el metro? — هل هذه التذكرة صالحة للمترو؟¿C
E04: 🍽️ قائمة اليوم: أرخص غداء في إسبانيا
الوصول والجلوسBuenos días. — صباح الخير.¿Tienen menú del día? — هل لديكم قائمة اليوم؟Una mesa para dos, por favor. — طاولة لشخصين، من فضلك.¿Podemos sentarnos aquí? — هل يمكننا الجلوس هنا؟فهم القائمة¿Qué incluye el menú? — ماذا تشمل القائمة؟¿Cuál es el primer plato? — ما الطبق الأول؟¿Cuál es el segundo plato? — ما الطبق الثاني؟¿Viene con patatas? — هل يأتي مع البطاطس؟الطلبDe primero, quiero la sopa
E03: 🍊 «من آخر واحد؟» — قانون الطابور غير المكتوب في إسبانيا
الوصول والدورBuenos días. — صباح الخير.¿Quién es el último? — من آخر شخص في الطابور؟¿Me toca a mí? — هل حان دوري؟طلب التوصيةEstoy buscando fruta de temporada. — أبحث عن فاكهة موسمية.¿Qué me recomienda hoy? — بماذا تنصحني اليوم؟السؤال عن الأسعار¿Cuánto cuestan los tomates? — كم سعر الطماطم؟¿A cuánto están las naranjas? — بكم البرتقال؟¿Es el precio por kilo? — هل السعر للكيلوغرام؟طلب الكمياتQuiero m
E02: 🍤 تابا أم راسيون أم نصف راسيون؟ لغز قائمة التاباس
الوصول والجلوسBuenas noches. — مساء الخير.¿Tenéis una mesa para tres? — هل لديكم طاولة لثلاثة أشخاص؟¿Podemos sentarnos en la barra? — هل يمكننا الجلوس عند البار؟Queremos ir de tapas. — نريد أن نخرج لتناول التاباس.طلب التوصية¿Qué nos recomienda? — بماذا تنصحنا؟¿Cuál es la especialidad de la casa? — ما هو طبق المكان المميز؟¿Qué lleva la tortilla? — ممّ تتكوّن التورتيّا؟¿Lleva carne? — هل يحتوي على ا
E01: ☕ كافيه سولو، كورتادو، كون ليتشي: القهوة على الطريقة الإسبانية
التحية وإيجاد مكانHola, buenos días. — مرحباً، صباح الخير.¿Hay una mesa libre? — هل توجد طاولة فارغة؟Una mesa para dos, por favor. — طاولة لشخصين، من فضلك.¿Podemos sentarnos aquí? — هل يمكننا الجلوس هنا؟طلب القهوةUn café, por favor. — قهوة، من فضلك.Un café con leche, por favor. — قهوة بالحليب، من فضلك.Para mí, un café solo. — بالنسبة لي، قهوة سولو.Me pone un cortado, por favor. — كورتادو، من فضلك.
