
Real Spanish Conversations, by Notes in Spanish
Ben Curtis and Marina Diez 119 episodios nov. 18, 2026
Real Spanish Conversations is a podcast by Notes in Spanish, hosted by Ben Curtis and Marina Diez. It focuses on authentic Spanish conversations that go beyond textbook language, helping listeners improve their Spanish for real-life situations. Each episode features natural dialogues and cultural insights from Spain. The podcast aims to provide learners with the tools to have genuine experiences in Spanish-speaking environments.
Episodios

How We Learn Languages - Big Family Challenge!
Today we have a real Spanish conversation about an upcoming trip to Italy, and a big family challenge that's going to take place. Plus, great phrases with the verb poner and more...BLACK FRIDAY: Get 30% off all our courses here: https://www.notesinspanish.com/store-home/Words and Phrases from the Video:Nos lleva un poco de ventaja - He's a bit ahead of us/got a bit of an advantageHabla ya

Astonishing Spanish Slang!
Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/Words and phrases from today's episode:Me he quedado de piedra - I was shocked/amazedMe he quedado a cuadros - I was shocked/amazedMe he quedado atónito - I was astonished/amazed (a touch more formal)¿Qué más da si nos sentamos antes? - What does it matter if we sit down early?Go deeper with our Spanish

Slang Spanish you don't want to get confused by!
Today we have a real Spanish conversation about great colloquial phrases with the word 'toque' - and why what the guy at the car mechanics said wasn't as bad as it sounds!Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/Get Ben's book, One Million Seeds of Happiness: https://www.bencurtiswrites.com/bookGo deeper with our Spanish courses fo

I'd Never Heard These Spanish Words Before (and a Great Phrase)
Today we have a real Spanish conversation about two words Ben swears he'd never heard in Spanish, plus one great phrase he never wants to hear from Marina!Words and Phrases from the Video:Están desperdigados por el mundo - They are scattered around the worldRecoge tus cosas que están desperdigadas por todo sitios - Pick up your things, they're scattered all over the place Por eso la palabr

Pillar: Excellent Colloquial Spanish Verb You'll Hear Everywhere
Today we have a real Spanish conversation about great phrases around the wonderful colloquial verb "pillar"!Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/Go deeper with our Spanish courses: https://www.notesinspanish.com/store-home/Ben and Marina's Deep Spain: https://benandmarinasdeepspain.substack.com/Deep Spanish: https://notesinspanis

Brilliant Spanish Phrases and Wisdom for Food
Today we have a real Spanish conversation about great phrases around food and eating!Phrases:Desayuna como un rey, come como un príncipe y cena como un mendigo - Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper.De grandes cenas están las sepulturas llenas - Graves are full of heavy dinners.La comida reposada y la cena paseada - Rest your lunch and walk off your dinner.Free

Great Spanish Slang and Creativity Advice
Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/Go deeper with our Spanish courses: https://www.notesinspanish.com/store-home/Today we have a real Spanish conversation about the secret to creativity, and Marina throws in some great Spanish Slang!Phrases:- Como la vida misma - Just like real life (used ironically)- En el proceso creativo hacemos lo que no

Learning Spanish on the Move
Today we have a real Spanish conversation about a great phrase related to chatting, and how movement plays a massive role in our learning and working life! Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/ Get more great conversations like this in the course for your level: https://www.notesinspanish.com/store-home/

Deep Spanish! Back in Madrid...
Today we have a real Spanish conversation about life back in Madrid, upcoming projects, and the phrase 'a desmano'. Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/ Get more great conversations like this in the course for your level: https://www.notesinspanish.com/store-home/

Brilliant Spanish Slang Phrases for Mothers!
Today we have a real Spanish conversation about a brilliant mother-related slang phrase, the role of the mother in Spain, the realities of modern parenting, and Ben's favourite ever slang phrase! Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluent/ Get more great conversations like this in the course for your level: https://www.notesinspanish.com/store-home/

Spanish Summer Listening Challenge - What % do you get?
Today we have a real Spanish conversation about 4 great things we did this summer. What percentage did you understand? Join the Real Spanish Listening Challenge Here Now: https://www.notesinspanish.com/sp/real-spanish-listening-challenge-2/

Spanish Store Cupboard Secrets! Nuestra Despensa (Real Conversation)
Get the Full "Real Fluency Collection" Course Here: https://www.notesinspanish.com/sp/the-real-fluency-collection/ Free "Real Spanish Fluency Roadmap" PDF: https://www.notesinspanish.com/op/fluency-report-yt/ We had a LOT of fun sharing what we have in our 'despensa' (pantry, store-cupboard), which is pretty representative of every Spanish household! Watch the video, and find out what Ben survi











